لیست زیرنویس های موجود برای این فیلم :

  • زیرنویس با امتیاز خوب
  • بدون امتیاز
  • مشاهده شده
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Salem.S03E09.720p.HDTV.x264-FLEET   Ali.M
زیرنویس فارسی قسمت 9 فصل سوم سریال سیلم هماهنگ با همه نسخه ها 
Farsi/Persian Salem.S03E08.480p/720p   Ali.M
 
Farsi/Persian Salem.S03E08.480p.fa   M_M.2017
M&M Salem.S03E08.480p 
Farsi/Persian Salem.S03E08.480p   M_M.2017
تقدیم به دوستداران این سریال M&M 
Farsi/Persian Salem.S03E07.HDTV.x264-FLEET 2   tinaaaa_69
 
Farsi/Persian Salem.S03E06.720p.HDTV.x264-SQUEAK   uoshita
مترجم:آرین فروزنده 
Farsi/Persian Salem.S03E06   WorldSubtitle
Worldsubtitle.net - جهان زیرنویس 
Farsi/Persian Salem.S03E05.720p.hdtv.x264   DLBR
atena spark 
Farsi/Persian Salem.S03E05.480p.hdtv.x264   DLBR
atena spark 
Farsi/Persian Salem.S03E04.720p.hdtv.x264   DLBR
atena spark 
Farsi/Persian Salem.S03E04.480p.hdtv.x264   DLBR
atena spark 
Farsi/Persian Salem.S03E03.WEB-DL.720p.1080p   MMasoudM
هماهنگ با نسخه وب. من فقط سینک کردم 
Farsi/Persian Salem.S03E03.HDTV.XviD-FUM[ettv]   Ki@rash
►► IranFilm.Net | حـســین و کیـارش  
Farsi/Persian Salem.S03E03.HDTV.x264-KILLERS   Ki@rash
►► IranFilm.Net | حـســین و کیـارش  
Farsi/Persian Salem.S03E03.720p.HDTV.x264-KILLERS   Ki@rash
►► IranFilm.Net | حـســین و کیـارش  
Farsi/Persian Salem.S03E02.XviD-AFG   HosseinTL
►► IranFilm.Net | حـســین 
Farsi/Persian Salem.S03E02.WEB-DL.720p.1080p   MMasoudM
هماهنگ با نسخه وب. من فقط سینک کردم 
Farsi/Persian Salem.S03E02.HDTV.XviD-FUM[ettv]   KingAj
ترجمه توسط King AJ 
Farsi/Persian Salem.S03E02.HDTV.XviD-FUM   HosseinTL
►► IranFilm.Net | حـســین 
Farsi/Persian Salem.S03E02.HDTV.x264-KILLERS   KingAj
ترجمه توسط King AJ 
Farsi/Persian Salem.S03E02.HDTV.x264-KILLERS   HosseinTL
►► IranFilm.Net | حـســین 
Farsi/Persian Salem.S03E02.720p.HDTV.x264-KILLERS   KingAj
ترجمه توسط King AJ 
Farsi/Persian Salem.S03E02.720p.HDTV.x264-KILLERS   HosseinTL
►► IranFilm.Net | حـســین 
Farsi/Persian Salem.S03E02.480p.x264-mSD   HosseinTL
►► IranFilm.Net | حـســین 
Farsi/Persian Salem.S03E02.480p.HDTV.x264-RMTeam   HosseinTL
►► IranFilm.Net | حـســین 
Farsi/Persian Salem.S03E01.XviD-AFG   HosseinTL
►► IranFilm.Net | حـســین و کیـارش  
Farsi/Persian Salem.S03E01.WEB-DL.720p.1080p   MMasoudM
هماهنگ با نسخه وب. من فقط سینک کردم 
Farsi/Persian Salem.S03E01.HDTV.XviD-FUM   HosseinTL
►► IranFilm.Net | حـســین و کیـارش  
Farsi/Persian Salem.S03E01.HDTV.XviD-FUM   KingAj
KingAJ ترجمه توسط 
Farsi/Persian Salem.S03E01.HDTV.x264-KILLERS   HosseinTL
►► IranFilm.Net | حـســین و کیـارش  
Farsi/Persian Salem.S03E01.HDTV.x264-KILLERS   KingAj
KingAJ ترجمه توسط 
Farsi/Persian Salem.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS   HosseinTL
►► IranFilm.Net | حـســین و کیـارش  
Farsi/Persian Salem.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS   KingAj
KingAJ ترجمه توسط 
Farsi/Persian Salem.S03E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   HosseinTL
►► IranFilm.Net | حـســین و کیـارش  
Farsi/Persian Salem.S03E01.480p.x264-mSD   HosseinTL
►► IranFilm.Net | حـســین و کیـارش  
Farsi/Persian Salem.S03E01.480p.HDTV.x264-RMTeam   HosseinTL
►► IranFilm.Net | حـســین و کیـارش  
Farsi/Persian Salem.1080p.S03.E02   abromandzadeh
هماهنگ با نسخه 1080سایت واچ فیلم به احتمال 99 درصد هماهنگ با وب دی ال با اجازه مترجم  
Farsi/Persian Salem.S03E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   HosseinTL
►► IranFilm.Net | حـســین